the picture in my head is not the picture in your head